Disney demanda a cómico por parodiar icónico cántico de el rey león
La empresa de entretenimiento Disney ha presentado una demanda contra el cómico Learnmore Jonasi por haber bromeado sobre el significado del famoso estribillo 'Nants ingonyama bagithi baba.' de la película animada El rey león.
Lebo m., compositor del tema, reclama 27 millones de dólares
En un monólogo, Jonasi explicó que el cántico inicialmente se interpretaba como 'Mira, ahí hay un león. ¡Dios mío!', lo que no es una traducción literal ni del zulú ni del xhosa, en los que se hace alusión a la figura paterna, no a los dioses.
La demanda, presentada bajo la ley Lanham, que se aplica en casos de falsificación o publicidad engañosa, afirma que el chiste es 'una distorsión fabricada y trivializante, concebida como una broma de mal gusto para obtener beneficios ilícitos y destruir la obra imaginativa y artística de Lebo M.'