Gosling salvó 'proyecto salvación' de un largometraje extenso
Ryan Gosling y la adaptacióncinematográfica de 'Proyecto Salvación' (Project Hail Mary) han llegado a los cines españoles, pero lo que pocos saben es que la película que ahora disfrutamos podría haber sido un monstruo de casi cuatro horas. Los directores Phil Lord y Christopher Miller, conocidos por su trabajo en 'Spider-Man: Un Nuevo Universo', revelaron un proceso de edición radical que transformó la película.
La versión inicial: una odisea de más de tres horas
En una reciente aparición en el podcast Happy Sad Confused, Miller confesó que las proyecciones previas de la película, realizadas entre amigos y colegas del mundo del Cine, eran una práctica habitual. “Siempre hacemos muchas proyecciones previas”, explicó, añadiendo que 'Proyecto Salvación' en sus primeras fases era una pieza monumental. La versión inicial, basada en la exitosa novela de Andy Weir, superaba las cuatro horas, reduciéndose posteriormente a unas tres horas y cuarenta y cinco minutos. Esta versión preliminar, según Miller, fue una experiencia “vergonzosa” de ver.
Lord, por su parte, puntualizó que el feedback recibido fue clave para iniciar el proceso de recorte. “Nos animó a acortarla mucho, aunque lo hicimos en varias etapas”, admitió. El resultado final: la eliminación de casi dos horas de metraje. “Nunca sabes cómo van a ser recibidas las escenas por el público”, afirmó Lord, “A nosotros nos parecía que todo era encantador, pero algunas de esas cosas encantadoras no cuajaron. Eso hizo que fuera muy fácil reducirlo a tres horas”.
Lo que nadie cuenta es la magnitud de los recortes posteriores. Aunque la versión de tres horas ya representaba una mejora significativa, el equipo creativo continuó afinando la edición hasta alcanzar la duración final de 156 minutos, es decir, dos horas y media. La primera proyección de prueba oficial, tras este arduo proceso, fue un éxito.
La película, con un presupuesto de 200 millones de dólares, se presenta como una aventura de ciencia ficción y misterio en inglés, prometiendo un viaje espacial cargado de emoción y suspense. La historia, aparentemente sencilla, se ve enriquecida por la meticulosa labor de pulido que permitieron a Lord y Miller entregar un producto final equilibrado y cautivador, demostrando que, a veces, menos es más, incluso en el vasto universo del Cine.
Más allá de la duración: el arte de la edición
Este caso ejemplifica un aspecto crucial del proceso cinematográfico que a menudo pasa desapercibido: la edición. La habilidad de un editor para discernir qué escenas son esenciales para la narrativa y cuáles pueden ser sacrificadas en aras de un ritmo más ágil es fundamental para el éxito de cualquier película. La confesión de Lord y Miller, lejos de restar valor a la versión final, subraya la importancia del trabajo en equipo y la disposición a reevaluar incluso las ideas más queridas en pos de la mejor experiencia para el espectador.